Wir schreiben das Jahr 2151. Jonathan Archer bekommt das Kommando auf dem ersten Raumschiff mit Warp-5-Antrieb - der Enterprise NX-01. Gemeinsam mit seiner 80-köpfigen Crew erforscht er die unendlichen Weiten des Weltraums, um den Weg für einen interstellaren
Völkerbund zu ebnen. Ihm zur Seite stehen u. a. sein Hund Porthos, die vulkanische Wissenschaftsoffizierin TPol, sein Chefingenieur und Vertrauter "Trip" Tucker und der medizinische Offizier Dr. Phlox.
1. Staffel (2001-2002)
Folge 01. Aufbruch ins Unbekannte Teil 1
Broken Bow Part 1
Mit einer wichtigen Nachricht im Gepäck ist der Klingone Klaang auf dem Weg zu seinem Heimatplaneten Kronos, als ihn plötzlich unbekannte Außerirdische angreifen. Klaang muss mit seinem Raumschiff auf der Erde notlanden und wird dort unglücklicherweise auch noch von einem Farmer
angeschossen. Als Captain Jonathan Archer von dem verletzten Klingonen erfährt, besteht er darauf, Klaang selbst nach Kronos zu bringen. Dies ist jedoch mit einigen Schwierigkeiten verbunden ...
Drehbuch: Rick Berman & Brannon Braga
Regie: James L. Conway
Gaststars: John Fleck (Silik), Melinda Clarke (Sarina), Tommy Lister Jr. (Klaang), Vaughn Armstrong (Admiral Forrest), Jim Beaver (Admiral Leonard), Mark Moses (Henry Archer), Gary Graham (Botschafter Soval), Thomas Copache (Tos), Jim Fitzpatrick (Commander Williams), James Horan
(Future Guy), Joseph Ruskin (Suliban Doktor), Diane & Elaine Klimaszewski (Schmetterlingstänzerinnen), Marty Davis (junger Archer), Ron King (Farmer), Peter Henry Schroeder (Klingonischer Kanzler), Van Epperson (Alien), Matt Williamson (Klingonisches Ratsmitglied), Byron Thames
(Crewman), Jason Grant Smith (Crewman Fletcher), Chelsea Bond (Alienmutter), Ethan Dampf (Alienkind)
Folge 02. Aufbruch ins Unbekannte Teil 2
Broken Bow Part 2
Auf der Suche nach Klaang landen Archer und seine Crew auf dem Planeten Rigel 10, wo sie auf die abtrünnige Suliban Sarin stoßen. Sie war es, die Klaang die Botschaft zukommen ließ. Die Nachricht sollte die Klingonen darüber informieren, dass das Verhalten der Suliban auf Grund einer
gentechnischen Veränderung nun ganz anders ist ...
Drehbuch: Rick Berman & Brannon Braga
Regie: James L. Conway
Gaststars: John Fleck (Silik), Melinda Clarke (Sarina), Tommy Lister Jr. (Klaang), Vaughn Armstrong (Admiral Forrest), Jim Beaver (Admiral Leonard), Mark Moses (Henry Archer), Gary Graham (Botschafter Soval), Thomas Copache (Tos), Jim Fitzpatrick (Commander Williams), James Horan
(Future Guy), Joseph Ruskin (Suliban Doktor), Diane & Elaine Klimaszewski (Schmetterlingstänzerinnen), Marty Davis (junger Archer), Ron King (Farmer), Peter Henry Schroeder (Klingonischer Kanzler), Van Epperson (Alien), Matt Williamson (Klingonisches Ratsmitglied), Byron Thames
(Crewman), Jason Grant Smith (Crewman Fletcher), Chelsea Bond (Alienmutter), Ethan Dampf (Alienkind)
Folge 03. Freund oder Feind
Flight or Fight
Die Enterprise entdeckt ein Alienschiff mit einigen Leichen an Bord. Captain Archer geht dem nach und findet sich bald im Konflikt mit zwei Alienrassen: sowohl die Mördern als auch die Spezies der Toten haben es auf die Enterprise abgesehen...
Drehbuch: Rick Berman & Brannon Braga
Regie: Allen Kroeker
Gaststars: Jeff Rickets (Alien Captain), Efrain Figueroa (Stimme des Alien-Computers)
Folge 04. Geistergeschichten
Strange New World
Ein Außenteam der Enterprise landet auf einem erdähnlichen Planeten. Tucker, TPol, Mayweather, Cutler und Novakovich wollen auf dem Planeten übernachten. Doch Novakovich beginnt zu halluzinieren und muss hinaufgebeamt werden. Tucker und TPol, ebenfalls halluzinierend, beginnen
einen Streit und richten Phaser auf den anderen...
Drehbuch: Mike Sussman & Phyllis Strong
Regie: David Livingston
Gaststars: Kelly Waymire (Crewman Elizabeth Cutler), Henri Lubatti (Ethan Novakovich), Rey Callegos (Crewman)
Folge 05. In guter Hoffnung
Unexpected
Ein fremdes Schiff verfolgt die Enterprise da es beschädigt ist und sich vom Erdschiff Hilfe erhofft. Trip dockt am fremden Schiff an und repariert alles nötige. Er freundet sich mit AhLen, einer Alienfrau, an. Wenig später auf der Enterprise diagnostiziert Dr. Phlox bei Tucker eine
Schwangerschaft...
Drehbuch: Rick Berman & Brannon Braga
Regie: Mike Vejar
Gaststars: Julianne Christie (AhLen), Randy Oglesby (TrenaL), Christopher Darga (Klingonischer Captain), Regie Davis (Klingonischer 1. Offizier), TL Kolmann (Alien), John Cragen (Crewman), Drew Howerton (Steward), Mike Baldridge (Dillard)
Folge 06. Terra Nova
Terra Nova
Die Enterprise besucht die Kolonie Terra Nova, welche vor 70 Jahre zuletzt Kontakt zur Erde hat. Von den Menschen ist keine Spur doch begegnet die Crew Aliens. Diese sind aber gar nicht so außerirdisch wie zuerst angenommen.
Drehbuch: Rick Berman & Brannon Braga
Regie: LeVar Burton
Gaststars: Erick Avari (Jamin), Mary Caver (Nadet), Brian Jacobs (Athan), Greville Henwood (Akary)
Folge 07. Doppeltes Spiel
The Andorian Incident
Die Enterprise besucht das vulkanische Kloster PJem. Dieses wurde jedoch von den Andorianern besetzt. Zusammen mit der Sternenflotten-Crew versucht man die Eindringlinge zu vertreiben. Der Plan scheint zu funktionieren, bis das Geheimnis der Vulkanier entdeckt wurde...
Drehbuch: Fred Dekker
Regie: Roxann Dawson
Gaststars: Jeffrey Combs (Shran), Bruce French (Vulkanischer Mönch), Steven Dennis (Tholos), Jeff Ricketts (Keval)
Folge 08. Das Eis bricht
Breaking the Ice
Die Enterprise entdeckt einen Riesenkometen und schickt Mayweather und Reed runter um Proben zu sammeln. In der Zwischenzeit trifft sich Archer mit dem Vulkanier Vanik welcher in der Nähe ist. Bei der Rückkehr zur Enterprise gelangt das Außenteam in Schwierigkeiten und die einzige
Möglichkeit ist die Vulkanier um Hilfe zu bitten...
Drehbuch: Maria & Andre Jacquemetton
Regie: Terry Windell
Gaststar: William Utay (Vanik)
Folge 09. Die Saat
Civilization
Auf einem Pre-Warp-Planeten werden Neutrino-Emissionen entdeckt. Archer, TPol und Hoshi untersuchen den Planeten und bemerken einige Ungereimtheiten. Kein Wunder befindet sich unter der Oberfläche eine hochmoderne Bergbauanlage...
Drehbuch: Michael Sussman & Phyllis Strong
Regie: Mike Vejar
Gaststars: Diane DiLascio (Riann), Wade Andrew Williams (Garos), Charlie Brewer (Alien/Akaali #1)
Folge 10. Familienbande
Fortunate Son
Die Enterprise sieht nach der Fortunate, einem Transportschiff. Der erste Offizier will sich bei den Reparaturen nicht helfen lassen. TPol entdeckt außerdem ein fremdes Lebenszeichen. Als man Nachforschungen anstellt, werden Archer & Co. gefangengenommen...
Drehbuch: James Duff
Regie: LeVar Burton
Gaststars: Lawrence Monoson (Matthew Ryan), Kieran Mulroney (Shaw), Vaughn Armstrong (Admiral Forrest), Danny Goldring (Nausicaanischer Captain), Charles Lucia (Captain Keene), D. Elliot Woods (Nausicaanischer Gefangener), Daniel Asa Henson (Junge), Elyssa D. Vito
(Mädchen)
Folge 11. Der Kalte Krieg
Cold Front
Die Enterprise trifft auf eine religiöse Gruppe die sich die Wolke von Angosoria ansehen will. Archer lädt diese Gruppe auf die Enterprise ein und macht mit ihnen eine Führung durch das Schiff. Im Maschinenraum manipuliert ein Fremder eine Leitung. Doch dies war die Rettung des Schiffes.
Außerdem entpuppt sich ein Crewmitglied als Zeitreisender...
Drehbuch: Stephen Beck & Tim Finch
Regie: Robert Duncan McNeill
Gaststars: John Fleck (Silik), Matt Winston (Daniels), Michael OHagan (Captain Fraddock), Joseph Hindy (Prah Mantoos), Leonard Kelly-Young (Sonsorra), Lamont D. Thompson (Pilgerer), James Horan (Future Guy)
Folge 12. Lautloser Feind
Silent Enemy
Die Enterprise wird von einer aggressiven Alienart verfolgt. Zwei dieser Spezies schnüffeln sogar an Bord herum. Hoshi bekommt auch noch den schwierigen Auftrag Malcoms Lieblingsessen herauszufinden...
Drehbuch: Andre Bormanis
Regie: Winrich Kolbe
Gaststars: Jane Carr (Mary Reed), Guy Siner (Stuart Reed), Paula Malcomson (Madeline Reed), John Rosenfeld (Mark Latrelle)
Folge 13. Lieber Doktor
Dear Doctor
In dieser Episode trifft Captain Archer auf einen Planeten mit zwei verschiedenen Völkern. Dr. Phlox erkennt das eine der zweien bald aussterben wird. Archer steht nun vor der Entscheidung ob er den Bewohnern helfen soll...
Drehbuch: Andre & Maria Jacquemetton
Regie: James Contner
Gaststars: Kelly Waymire (Crewman Elisabeth Cutler), David A. Kimpall (Esaak), Chris Rydell (Alien Astronaut), Karl Wiedergott (Larr), Alex Nevill (Alien Astronaut)
Folge 14. Schlafende Hunde
Sleeping Dogs
Die Enterprise entdeckt in einem Gasriesen der Klasse 9 ein schwerbeschädigtes Schiff. Archer, TPol und Hoshi beginnen mit einer Rettungsmission. An Bord erkennen sie das es ein klingonisches Schiff ist...
Drehbuch: Fred Dekker
Regie: Les Landau
Gaststars: Michelle C. Bonilla (BuKah), Vaughn Armstrong (Klingonischer Captain)
Folge 15. Im Schatten von PJem
Shadow of PJem
Die Vulkanier beschlossen aufgrund der Ereignisse im Kloster von PJem (siehe "Doppeltes Spiel") die gemeinsamen Flottenaktivitäten einzustellen und ziehen TPol von ihrem Posten ab. Daher entschließt Archer TPol auf eine letzte Mission mitzunehmen, doch dabei werden sie
gefangengenommen...
Drehbuch: Michael Sussman & Phyllis Strong
Regie: Mike Vejar
Gaststars: Jeffrey Combs (Shran), Gregory Itzin (Sopek), Steven Dennis (Tholos), Vaughn Armstrong (Admiral Forrest), Gary Graham (Soval), Barbara J. Tarbuck (Coridianische Kanzlerin), Jeff Kober (Traeg)
Folge 16. Allein
Shuttlepod One
Malcom Reed und Charles Tucker sind in der Raumfähre 1 gefangen. Auf einem Asteroiden entdecken sie Trümmer der Enterprise. Im Glauben das Schiff wäre zerstört beginnen für die beiden die letzten Tage ihres Lebens...
Drehbuch: Rick Berman & Brannon Braga
Regie: David Livingston
Folge 17. Verschmelzung
Fusion
Die Enterprise trifft auf ein Schiff mit Vulkaniern die ihre Emotionen ausleben. TPol distanziert sich von diesen so gut wie möglich, trotzdem hat sie bald ein sehr faszinierendes Erlebnis mit Tolaris...
Drehbuch: Phyllis Strong & Mike Sussman
Regie: Rob Hedden
Gaststars: Enrique Murciano (Tolaris), Robert Pine (Tavin), Vaughn Armstrong (Admiral Forrest), John Harrington Bland (Kov)
Folge 18. Gesetze der Jagd
Rogue Planet
Die Enterprise entdeckt einen Planeten ohne Sonnensystem. Archer beschließt diesen interessanten Planeten zu erforschen. Auf der Oberfläche trifft das Landeteam eine Gruppe von Jägern die schon seit Jahrzehnten zu diesem Planeten reisen um dort zu jagen. Doch ihre Beute ist mehr
als man zuerst vermutet...
Drehbuch: Chris Black
Regie: Allen Kroeker
Gaststars: Stephanie Niznik (Frau), Connor OFarrell (Burzaan), Eric Pierpoint (Shirat), Keith Szarabajka (Damrus)
Folge 19. Raumpiraten
Acquisition
Einem profithungrigen Volk gelingt es die gesamte Enterprise-Crew zu betäuben, bis auf Trip. Dieser weckt nun TPol und Archer um die Eindringlinge davon abzuhalten das gesamte Inventar zu stehlen...
Drehbuch: Maria & Andre Jacquemetton
Regie: James Whitmore
Gaststars: Jeffrey Combs (Krem), Ethan Phillips (Ulis), Clint Howard (Muk), Matt Malloy (Grish)
Folge 20. Schiff der Geister
Oasis
Die Enterprise entdeckt auf einem Planeten ein gestrandetes Schiff. Angeblich soll es an Bord spucken. Da die Crew aber ein wichtiges Material benötigt, dockt sie an das Schiff an und stellt fest, dass sie tatsächlich nicht alleine sind...
Drehbuch: Stephen Beck
Regie: Jim Charleston
Gaststars: Tom Bergeron (DMarr), Rene Auberjonois (Ezral), Annie Wersching (Liana), Rudolph Willrich (Kuulan), Claudette Sutherland (Maya)
Folge 21. In sicherem Gewahrsam
Detained
Captain Archer und Ensign Travis Mayweather wachen in einem Lager auf. Ihre Mithäftlinge sind allesamt Suliban, die jedoch zu unrecht inhaftiert sind. Gemeinsam planen sie auszubrechen...
Drehbuch: Mike Sussmann & Phyllis Strong
Regie: David Livingston
Gaststars: Dean Stockwell (Colonel Grat), Christopher Shea (Sajen), Jessica D. Stone (Narra), Dennis Christopher (Danik), David Kagen (Major Klev)
Folge 22. Vox Sola
Vox Sola
Eine fremde Lebensform kommt an Bord und nimmt unter anderem den Captain und den Chefingenieur gefangen. Zur Befreiung müssen Hoshi, TPol und Reed einen akzeptablen Kompromiss finden um die Leben der Crewmitglieder zu retten...
Drehbuch: Fred Dekker
Regie: Roxann Dawson
Gaststars: Vaughn Armstrong (Kreetassen Captain), Joseph Will (Rostov), Renee Goldsberry (Kelly)
Folge 23. Gefallene Heldin
Fallen Hero
Die Enterprise bekommt den Auftrag die vulkanische Botschafterin VLar zu einem vulkanischen Transportschiff zu bringen. Doch kurz nach ihrer Ankunft an Bord wird die Enterprise schon von Aliens verfolgt....
Drehbuch: Alan Cross
Regie: Patrick Norris
Gaststars: Fionnula Flanagan (VLar), Vaughn Armstrong (Admiral Forrest), John Rubinstein (Mazariten-Captain), J. Michael Flynn (Mazariten-Official), Dennis Howard (Vulkanischer Captain)
Folge 24. Durch die Wüste
Desert Crossing
Captain Archer nimmt das Angebot von Zobral für ein Essen an. Doch schon bald erkennen er und Tucker das sie geradewegs inmitten eines Bürgerkrieges gekommen sind. Als einzige Hoffnung sehen sie die Flucht in die Wüste...
Drehbuch: Andre Bormanis
Regie: David Straiton
Gaststars: Clancy Brown (Zobral), Charles Dennis (Trelit), Brandon Karrer (Alienmann)
Folge 25. Zwei Nächte auf Risa
Two Days and Two Nights
Endlich angekommen auf Risa: die Crew macht nun endlich Urlaub. Während Archer sich nur entspannen will, Travis klettern gehen will, Reed und Tucker das risanische Nachtleben erforschen und Hoshi neue Sprachen kennenlernen will, bleibt TPol mit Dr. Phlox an Bord. Doch für jeden ist
der Urlaub nicht das was man sich erwartet hat...
Drehbuch: Chris Black
Regie: Michael Dorn
Gaststars: Kellie Waymire (Elizabeth Cutler), Dennis Cockrum (Freebus), Geoff Meed (Männlicher DeeAhn), Rudolf Martin (Ravis), DonnaMarie Recco (Weibliche DeeAhn), Stephen Wozniak (Männlicher Latia), Joseph Will (Rostov), James Ingersoll (Männlicher Risaner), Dey Young (Keyla),
Jennifer Williams (Alien-Frau)
Folge 26. Die Schockwelle, Teil 1
Shockwave, Part 1
Bei einem Anflug auf einem Bergbauplaneten lässt das Shuttle der Enterprise zuviel Plasma aus und der Planet explodiert daraufhin. Völlig aufgelöst erfährt Archer von Admiral Forrest das die Reise der Enterprise nun endgültig zuende wäre. Als er sich schlafen legt, wacht er in seiner
Wohnung in San Francisco auf, einen Tag bevor Klaang auf der Erde abgestürzt ist. Daniels erklärt jemand hätte in die Zeitlinie eingegriffen und rekrutiert nun Archer damit er die waren Täter des Vorfalls findet. Mit den neuen Informationen werden die Suliban entlarvt, diese fordern jedoch
den Captain. Da er keine andere Möglichkeit hat will er sich stellen, doch plötzlich sitzt er gemeinsam mit Daniels im 31. Jahrhundert fest...
Drehbuch: Rick Berman & Brannon Braga
Regie: Allen Kroeker
Gaststars: John Fleck (Silik), Matt Winston (Daniels), Vaughn Armstrong (Admiral Forrest), James Horan (Future Guy), Stephanie Erb (Rezeptionsdame), David Lewis Hays (Taktisches Crewmitglied)
