«Ds Nöie Teschtamänt bärndütsch» ist das von Hans und Ruth Bietenhard aus dem Grundtext in die Berner Mundart übersetzte Neue Testament. «Ds Nöie Teschtamänt bärndütsch» ist ideal für Familiengottesdienst oder auch eine Geschenk für Trauungen und Taufen.